{"id":1217,"date":"2026-11-02T09:00:00","date_gmt":"2026-11-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/recagri.es\/blog\/?p=1217"},"modified":"2026-10-20T19:02:05","modified_gmt":"2026-10-20T17:02:05","slug":"contracuchilla-claas-jaguar-930-980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recagri.es\/blog\/contracuchilla-claas-jaguar-930-980\/","title":{"rendered":"Contracuchilla JAGUAR 930-980: aprietes y piezas por serie"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/contracuchilla-tambor-jaguar-497.jpg\" alt=\"CLAAS JAGUAR 950: la contracuchilla y el tambor de cuchillas est\u00e1n detr\u00e1s del cabezal\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/600;\" \/><figcaption>CLAAS JAGUAR 950. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Claas_Jaguar_950.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bene Riob\u00f3<\/a> \/ Wikimedia Commons, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CC BY-SA 4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"background-color:#f4f5f5;border-left:5px solid #C02020;padding:16px 22px;margin:22px 0;border-radius:0 6px 6px 0\">\n<p style=\"margin:0\">En la CLAAS JAGUAR 930-980 tipo 497, la contracuchilla se apoya en un yunque que se atornilla a 280 Nm y descansa sobre unas planchas soporte que son de lat\u00f3n hasta la m\u00e1quina 49700305 y de pl\u00e1stico desde la 49700306. Su apriete no se da a ojo: se mide con una herramienta el momento de giro del cojinete, que debe quedar entre 500 y 600 Nm. El tambor V-MAX pesa entre 335 y 375 kg y sus segmentos y tornillos se aprietan a 305 \u00b1 25 Nm. Despu\u00e9s de cualquier trabajo hay que afilar, graduar la contracuchilla y poner el estado de cuchillas a nuevo en CEBIS.<\/p>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo est\u00e1 montada la contracuchilla<\/h2>\n<p>La contracuchilla, de unos 40 kg con su base, no va atornillada directamente a la carcasa. Se apoya en una base llamada yunque, y el yunque descansa sobre dos planchas soporte y se sujeta con tornillos de ojete. Ese conjunto es el que permite acercarla al tambor con precisi\u00f3n. A cada lado hay un motor de reglaje (M004 y M005) y un sensor de distancia (B084 y B085), adem\u00e1s de los sensores de contracuchilla B036 y B037.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 piezas cambian seg\u00fan el n\u00famero de m\u00e1quina<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pieza<\/th>\n<th>M\u00e1quinas antiguas<\/th>\n<th>M\u00e1quinas posteriores<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tornillo de ojete<\/td>\n<td>Hasta 49700051: sin cojinete deslizante, montado con Anti-Seize, tuerca a 200 Nm<\/td>\n<td>Desde 49700052: con cojinete deslizante, sin Anti-Seize, tuerca entre 100 y 200 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plancha soporte<\/td>\n<td>Hasta 49700305: lat\u00f3n, con Anti-Seize<\/td>\n<td>Desde 49700306: pl\u00e1stico, sin Anti-Seize<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dispositivo de afilado<\/td>\n<td>Hasta 49701099: primera ejecuci\u00f3n<\/td>\n<td>Desde 49701100: ejecuci\u00f3n modificada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El detalle del Anti-Seize importa: la plancha de pl\u00e1stico y el tornillo con cojinete deslizante se montan en seco. Poner pasta donde no toca falsea el apriete.<\/p>\n<h2>Pares de apriete de la contracuchilla<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Uni\u00f3n<\/th>\n<th>Par<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tornillos de sujeci\u00f3n del yunque<\/td>\n<td>280 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tuerca del tornillo de ojete<\/td>\n<td>Entre 100 y 200 Nm, ajustada por el momento de giro (apriete previo: 100 Nm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Momento de giro del cojinete de la contracuchilla<\/td>\n<td>Entre 500 y 600 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tornillos de sujeci\u00f3n de la palanca de reglaje<\/td>\n<td>90 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tuerca almenada del reglaje<\/td>\n<td>40 Nm con resortes Belleville de 40 mm; 25 Nm con los de 50 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sensores B036 y B037<\/td>\n<td>20 Nm (\u00b1 5)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El procedimiento es este: se colocan las planchas, las juntas y el yunque, y con la herramienta especial se comprueba el momento de giro en los dos lados de la m\u00e1quina. Si no llega, se sube el apriete de los tornillos de ojete de 20 en 20 Nm, por igual en ambos lados.<\/p>\n<p>Hay un l\u00edmite que decide cu\u00e1ndo comprar piezas: con piezas usadas, el m\u00e1ximo permitido es 300 Nm. Si a 300 Nm no se alcanza el momento de giro prescrito, el manual manda renovar las planchas soporte, los tornillos de ojete y sus pernos.<\/p>\n<h2>La medida de control de la contracuchilla<\/h2>\n<p>El reglaje tiene una medida de control de 194,4 mm, referida al estado nuevo de las cuchillas y de la contracuchilla. Las superficies de los discos de freno del reglaje se montan limpias y secas, sin grasa; los discos de bolas, las arandelas y el bul\u00f3n s\u00ed llevan grasa. El soporte del motor de reglaje no debe tener m\u00e1s de 0,5 mm de holgura respecto al motor.<\/p>\n<h2>El tambor V-MAX<\/h2>\n<p>El tipo 497 monta cuatro tambores: V-MAX 36, V-MAX 28, V-MAX 24 y V-MAX 20. Datos que da el manual:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Peso del tambor:<\/strong> de 335 a 375 kg seg\u00fan la versi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Segmentos:<\/strong> unos 17 kg cada uno. Solo se sustituyen por juegos completos, tal como se suministran, porque van equilibrados por juegos. Cuando un juego tiene tres segmentos, unas marcas indican el orden de montaje.<\/li>\n<li><strong>Tornillos de los segmentos y de las bridas:<\/strong> 305 Nm (\u00b1 25), montados con adhesivo DELO-ML 5328.<\/li>\n<li><strong>Bridas de accionamiento:<\/strong> las superficies atornilladas se unen con Loctite 638.<\/li>\n<li><strong>Tornillos de las placas de desgaste<\/strong> de la carcasa del tambor: se renuevan en cada montaje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La carcasa del tambor completa ronda los 1.000 kg, as\u00ed que estos trabajos son de taller con medios de elevaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Dispositivo de afilado<\/h2>\n<ul>\n<li>Sus tornillos de sujeci\u00f3n se aprietan a 195 Nm y los del carril gu\u00eda, a 50 Nm.<\/li>\n<li>El trinquete se ajusta a una medida de 91 mm. La tuerca dentada debe avanzar un diente en cada recorrido de la piedra.<\/li>\n<li>Si se aflojan los tornillos del carril gu\u00eda o del eje gu\u00eda, hay que reajustar todo el dispositivo.<\/li>\n<li>La piedra no debe tocar las cuchillas al posicionar el portapiedras sobre el tambor.<\/li>\n<li>Tras cambiar el cilindro hidr\u00e1ulico del movimiento de la piedra, se ajustan los ciclos para que el cilindro recorra cinco idas y vueltas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u00e9 se hace siempre despu\u00e9s de trabajar en el picado<\/h2>\n<ol>\n<li>Montar la piedra de afilar.<\/li>\n<li>Afilar hasta que todas las cuchillas muestren un desgaste de afilado homog\u00e9neo.<\/li>\n<li>Graduar la contracuchilla.<\/li>\n<li>Ajustar el soporte de la contracuchilla sin tensi\u00f3n.<\/li>\n<li>Poner el estado de cuchillas en CEBIS a \u00abnuevo\u00bb o al 100 %.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El \u00faltimo paso se olvida con frecuencia. Si CEBIS conserva el estado anterior, los avisos de afilado y de desgaste dejan de corresponder con la realidad.<\/p>\n<div style=\"background-color:#f4f5f5;border:1px solid #cfd6d6;padding:16px 22px;margin:26px 0;border-radius:6px\">\n<p style=\"margin:0 0 8px 0;font-weight:700;color:#303C3C\">Trabajo de taller<\/p>\n<p style=\"margin:0;color:#4a5454;line-height:1.7\">El tambor conserva inercia y las cuchillas cortan aunque est\u00e9 parado. El manual reserva estas operaciones a un taller especializado, con la m\u00e1quina apagada y asegurada, la unidad de alimentaci\u00f3n abierta y el tambor bloqueado con su seguro antigiro.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Dudas de taller<\/h2>\n<h3>\u00bfA cu\u00e1nto se aprieta la contracuchilla de una JAGUAR 950?<\/h3>\n<p>Los tornillos del yunque van a 280 Nm. El apriete de los tornillos de ojete se regula hasta conseguir un momento de giro de entre 500 y 600 Nm en el cojinete.<\/p>\n<h3>\u00bfLas planchas soporte son de lat\u00f3n o de pl\u00e1stico?<\/h3>\n<p>De lat\u00f3n hasta la m\u00e1quina 49700305 y de pl\u00e1stico a partir de la 49700306.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede cambiar un solo segmento del tambor?<\/h3>\n<p>No. Los segmentos se sustituyen por juegos completos porque est\u00e1n equilibrados entre s\u00ed.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 hay que reiniciar el estado de cuchillas en CEBIS?<\/h3>\n<p>Porque la medida de control se basa en cuchillas y contracuchilla nuevas. Sin el reinicio, la m\u00e1quina calcula mal el desgaste.<\/p>\n<h2>Recambios de contracuchilla y cuchillas<\/h2>\n<p>Busca por tu modelo en <a href=\"https:\/\/recagri.es\/3847-jaguar-930\">Jaguar 930<\/a>, <a href=\"https:\/\/recagri.es\/3848-jaguar-940\">Jaguar 940<\/a>, <a href=\"https:\/\/recagri.es\/3849-jaguar-950\">Jaguar 950<\/a> o <a href=\"https:\/\/recagri.es\/3850-jaguar-970\">Jaguar 970<\/a>, o en la familia de <a href=\"https:\/\/recagri.es\/3846-picadoras\">picadoras CLAAS<\/a>.<\/p>\n<p>Para pedir planchas soporte, tornillos de ojete o segmentos, dinos el n\u00famero de m\u00e1quina y la configuraci\u00f3n V-MAX. Puedes escribirnos por WhatsApp al <a href=\"https:\/\/wa.me\/34667569691\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">667 569 691<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLAAS JAGUAR 950. Foto: Bene Riob\u00f3 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 En la CLAAS JAGUAR 930-980 tipo 497, la contracuchilla se apoya en\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-1217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-claas-jaguar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1762,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217\/revisions\/1762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recagri.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}